Con sentenza del 5.4.2016, la Corte di Giustizia torna a precisare che il ricorso incidentale dell'aggiudicatario non può comportare il rigetto del ricorso di un offerente escluso nell'ipotesi in cui la legittimità dell'offerta di entrambi gli operatori venga contestata nell'ambito del medesimo procedimento e ciò a prescindere dal numero di partecipanti alla procedura di aggiudicazione, così come del numero di ricorrenti. Non è infatti escluso che una delle irregolarità che giustificano l'esclusione tanto dell'offerta dell'aggiudicatario, quanto di quella dell'offerente che ha presentato ricorso avverso l'aggiudicazione, vizi anche le altre offerte presenti nell'ambito della gara, con conseguente necessità di indire una nuova procedura